-
1 powdered egg
אבקת ביצים* * *◙ םיציב תקבא◄ -
2 powdered egg
verpulverd ei, ei in poedervorm -
3 powdered egg
äggpulver -
4 powdered
* * *pow·dered[ˈpaʊdəd, AM -ɚd]adj inv1. (in powder form) Pulver-, pulverisiert\powdered coffee Pulverkaffee m\powdered egg Trockenei nt\powdered milk Trockenmilch f, Milchpulver nt2. (covered with powder) gepudert* * *['paʊdəd]adj1) (= covered with powder) face, wig gepudertpowdered sugar (US) — Puderzucker m, Staubzucker m (Aus)
* * *adj.bestäubt adj. -
5 egg
-
6 powdered
1) ( in powder form) Pulver-, pulverisiert;\powdered coffee Pulverkaffee m;\powdered egg Trockenei nt;\powdered milk Trockenmilch f, Milchpulver nt2) ( covered with powder) gepudert -
7 egg
1. n яйцоhard-boiled egg — яйцо вкрутую, крутое яйцо
2. n зародышin the egg — в зародыше, в начальной стадии
3. n биол. яйцеклетка4. n разг. человек, пареньbad egg — непутёвый человек ; негодяй
good egg — славный парень ; молодец
5. n воен. жарг. бомба; минаto lay eggs — сбрасывать бомбы; устанавливать мины
there is reason in roasting eggs — и яичницу делают не без причины; на всё есть свой резон
go lay an egg! — убирайся!, проваливай!
6. v смазывать яичным желтком7. v разг. забрасывать яйцами8. v собирать птичьи яйцаСинонимический ряд:1. nucleus (noun) element; embryo; nucleus; origin; principle; sperm2. ovum (noun) cell; food; germ; ovum; roe; seed; spawn -
8 egg
I1. [eg] n1. яйцоgoose's [hen's] eggs - гусиные [куриные] яйца
hard-boiled egg - яйцо вкрутую, крутое яйцо
ham [bacon] and eggs - яичница с ветчиной [с беконом]
2. 1) зародышin the egg - в зародыше, в начальной стадии
2) биол. яйцеклетка3. разг. человек, пареньbad egg - непутёвый человек /малый/; негодяй
good egg - славный парень /малый/; молодец
dumb egg - тупица, олух
4. воен. жарг. бомба; минаto lay eggs - сбрасывать бомбы; устанавливать мины
♢
to be like as two eggs - ≅ быть похожими как две капли водыto put all one's eggs in one basket - рисковать всем сразу; ≅ поставить всё на карту
to shave an egg - делать невыполнимую или бесполезную работу
to teach one's grandmother to suck eggs - учить учёного /старшего/ ≅ яйца курицу не учат
to have eggs on the spit - ≅ хлопот полон рот
there is reason in roasting eggs - и яичницу делают не без причины; на всё есть свой резон
to tread upon eggs - а) действовать осмотрительно; тщательно выбирать слова; б) вступить на опасную почву; касаться щекотливого вопроса
to lay an egg - провалиться с треском (о спектакле и т. п.)
go lay an egg! - амер. груб. убирайся!, проваливай!
he was left with egg on his face - он совершенно оскандалился /проявил полную несостоятельность/; ему пришлось краснеть за себя
to be full as an egg - амер. сл. быть пьяным до бесчувствия /в стельку/
2. [eg] v1. смазывать яичным желтком2. разг. забрасывать (тухлыми) яйцами3. собирать птичьи яйцаII [eg] редк. = egg on -
9 egg
яйцоsoft boiled egg яйцо всмяткуhard-boiled egg яйцо вкрутуюshell eggs натуральные яйца (не порошок)powdered eggs яичный порошокgoose-s egg гусиное яйцоhen's egg куриное яйцоham (bacon) and eggs яичница с ветчиной (беконом)poached egg яйцо пашотfried egg(s) яичница-глазуньяsunny side-up eggs яичница-глазуньяscrambled egg(s) яичница-болтуньяdeviled eggs фаршированные яйцаpaschegg крашеное пасхальное яйцоshirred egg (Am) яйцо-пашот, омлет со сливками и сухрикамиScotchegg яйцо по-шотландски (запеченное в колбасном фарше) -
10 powdered
-
11 powder
1. noun1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) pulver, mel2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) (-)pudder3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) krutt2. verb(to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) pudre (seg)- powdered- powdery
- powder puff
- powder roompudder--------pudre--------pulver--------pulverisereIsubst. \/ˈpaʊdə\/1) ( også som legemiddel) pulver2) ( kosmetikk) pudder3) kruttkeep one's powder dry holde kruttet tørtpowder and shot kuler og krutttake a powder ( hverdagslig) stikke avwaste one's powder on someone spille kruttet sitt på noenIIverb \/ˈpaʊdə\/1) pudre (seg)2) bestrø, overså, strø ut3) pulverisere(s), lage pulver avpowder one's nose pudre seg ( forskjønnende) gå på (dame)toalettet -
12 яичный
прил. от яйцо egg смазывать яичным желтком ≈ to egg смазывать яичным белком ≈ to glair яичная коробка ≈ eggbox сбивать яичный белок ≈ to to froth eggs яичный желток ≈ yolk (of egg), vitellus яичный белок ≈ white( of egg), white-egg, albumen, eggwhite, glair яичный порошок ≈ dried eggs, powdered eggs, dehydrated eggs мн.;
egg powder яичная скорлупа ≈ egg-shell -
13 powder
powder [ˈpaʊdər]1. nouna. ( = particles) poudre fb. ( = fine snow) poudreuse fa. [+ substance] réduire en poudreb. [+ face, body] poudrer3. compounds* * *['paʊdə(r)] 1. 2.transitive verb3.powdered past participle adjective [egg, milk, coffee] en poudre••to powder one's nose — euph hum se refaire une beauté euph hum
-
14 яичный порошок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > яичный порошок
-
15 powder
A n gen, Cosmet poudre f ; ( snow) poudreuse f ; face powder poudre f ; washing powder lessive f ; to crush ou reduce to a powder réduire [qch] en poudre ; to grind to a powder moudre ; in powder form en poudre.B vtr2 ( grind up) réduire [qch] en poudre.
См. также в других словарях:
powdered egg — food substance made from dried eggs … English contemporary dictionary
Powdered eggs — are fully dehydrated eggs. They are made in a spray dryer in the same way that powdered milk is made. The major advantages of powdered eggs over fresh eggs are the price, reduced weight per volume of whole egg equivalent, and the shelf life… … Wikipedia
Egg allergy — is a type of food allergy. It is a hypersensitivity to dietary substances from the yolk or whites of eggs, causing an overreaction of the immune system which may lead to severe physical symptoms for millions of people around the world. [National… … Wikipedia
Egg white — Albumen redirects here. For other uses see Albumen (disambiguation). : For the musician, see Eg White. Egg white is the common name for the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. It is the cytoplasm of … Wikipedia
shell egg — noun : an egg in the shell as distinguished from a dried or powdered egg … Useful english dictionary
List of egg topics — Related searches Search for: egg Search for: eggs Search for: caviar Search … Wikipedia
Ovson Egg — was an American food processing company founded in 1919 to provide frozen, canned and dried eggs to manufacturers of products such as cookies, cakes, custards, egg noodles, beverages, ice cream, macaroni, mayonnaise, salad dressing and puddings.… … Wikipedia
Deviled egg — A plate of deviled eggs Origin Alternative name(s) Eggs Mimosa Russian Eggs Dressed Eggs Picnic Eggs … Wikipedia
Scrambled eggs — is a dish made from beaten whites and yolks of eggs (usually chicken). The dish often contains other ingredients. Cream, butter, milk, water or oil will dilute the egg proteins to create a softer texture. [McGee, 91] ample preparationThe eggs are … Wikipedia
Fizz (cocktail) — WPMIXInfobox name = Fizz caption = type = family gin = yes whiskey = yes rum = yes notes = footnotes = A Fizz is a traditional family of mixed drinks. It is variation on the older Sours family. The defining features of the fizz are an acidic… … Wikipedia
Sponge cake — is a cake based on flour (usually wheat flour), sugar, and eggs, sometimes leavened with baking powder, Be Ro flour Home recipes 40th edition ] Delia Smith s Book of Cakes Sixth Impression 1981. ] that derives its structure from an egg foam into… … Wikipedia